SARIAK AWARDS PREMIOS

 ACT 2017  Antzezlan onenari /to the Best Short Piece /a la mejor pieza corta

2.000 € eta hilabeteko egoitza artistikoa BAIeko bilboko lokaletan eta hurrengo urtean jaialdian parte hartzea.

2000 € plus an scolarship for a 15 days artistic residence in Baibaiua Artistic Creation Center, Bilbao, and participate in ACT 2018 with the new production.

2000 euros más beca para una residencia artística de 15 días en el centro de creación Baibaiua en Bilbao y participación en el ACT 2018 con su nueva producción.

ACT-DURI Korea Nazioarteko Artista Onenari /to the Best International Merging Artist /al mejor artista emergente internacional 

Irabazleak Koreako Duri Dance Theatren antzeztuko du bidaia eta egonaldia barne dagoela.

In collaboration with the Duri Dance Theatre from Seul, Korea. The winner piece will be scheduled during the 2017-2018 programmation of the theatre with travel expenses and accomodation included.

En colaboración con el Duri Dance Theatre de Seúl, Corea. La pieza ganadora será programada dentro de la temporada 2017-2018 en la programación del Duri Dance Theatre con gastos de viaje y alojamiento cubiertos.

ACT-BAD Bilbao

BAD Jaialdiaren antolakuntzak eskainia. Jaialdia udaletxeak antolatzen du eta saria bertan programatua izatean datza, datorren urtean.

The winner company will be scheduled in BAD Festival (Bilbao Antzerki Dantza) in 2018. Travel expenses, accomodation and cachet stipulated by BAD, included.

La compañía ganadora será programada dentro del próximo Festival BAD (Bilbao Antzerki Dantza) . Pago de viajes, estancia y caché estipulado por el BAD.

AIPAMENAK SPECIAL MENTIONS MENCIONES ESPECIALES

ACT 2016 zuzendaritza onenari aipamena /Mention Best Direction /Mención especial del jurado a la mejor dirección

ACT 2016 jokalari onenari aipamena /Mention Best Performer /Mención especial del jurado a la mejor interpretación