Las 2 en punto

‘LAS 2 EN PUNTO’

As Marias / Illes Balears / 30′ / Documentary & textual theatre

Konpostelako familia anarkista bateko bi ahizpa, Maruxa eta Coralia Fandiño , espainiar gerra zibilaren osteko frankismoaren botere gehiegikeriak jaso ondoren, marjinazioan erori dira. Izan ere, horrek betirako aldatuko ditu eta Santiago osoak gogoan izango dituen bi pertsonaia bitxi eta berezi bilakatuko dira.

Two sisters from Santiago de Compostela and from an anarchist family, Maruxa and Coralia Fandiñom fall into social marginalitzation after receiving direct abuses of power by the Francoist oppression during the Spanish Civil War. This fact changes them forever and they become two charismatic, bizarre characters remembered throughout Santiago.

Dos hermanas compostelanas de familia anarquista, Maruxa y Coralia Fandiño, caen en la marginación social después de recibir abusos de poder directos por parte de la opresión franquista durante la Guerra Civil Española. Este hecho las cambia para siempre y se convierten en dos personajes carismáticos, estrambóticos y recordados por toda Santiago.

ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (9) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (1) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (2) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (3) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (4) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (5) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (6) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (7) ACT_Day2_Las2EnPunto_©Sophie le Roux (8)