AZA 7 NOV LARUNBATA SATURDAY SABADO BIDEBARRIETA LIBURUTEGIA 12:00
Nazioartekotzeari eta mugikortasunari buruzko topaketak; pandemia osteko aukerak eta ikuspegi berriak.
Meetings on Internationalization and Mobility; Opportunities and New Post-Pandemic Perspectives.
Encuentros sobre Internacionalización y movilidad; oportunidades y nuevas perspectivas post-pandemia.
Harreman eta mugikortasun formula berri jasangarriak sor daitezke egoera horretatik? Tokikoa versus nazioartekoa, zein dira benetako beharrak sortzen ari den sorkuntzan? Zer da ezinbestekoa eta beharrezkoa nazioarteko harremanetan?
Topaketa honen helburua kultur sektorearen mugikortasunaren eta garapenaren oinarri izan diren egiturak eta sistemak zalantzan jartzea da, topaketako parte-hartzaileen eta haien erakundeen ikuspegien bidez.
Mugikortasunaren inguruan ezarritako praktiken eta une honetan zer den garrantzitsua eta nola egin dezakegun eta egin behar dugun birplanteatzeko aukeraren inguruako eztabaida bat.
Topaketa hau ACTko partaideei eta ADDEko bazkideei irekia izango da, ala nola publiko orokorrarentzat.
What new formulas for more sustainable relations and mobility can emerge from this situation? What are the real needs in the emerging and not so emerging creation? What is essential and necessary in international relations?
The aim of this meeting is to question the structures and systems on which we have based the mobility and development of the cultural sector through the different perspectives of the participants of the meeting and their organizations.
A debate on the practices established around mobility and the opportunity we have at this time to redirect and rethink what is important and how we can and should do it.
This meeting will be open to ACT participants and ADDE partners, and general audience as well.
¿Qué nuevas fórmulas de relación y movilidad más sostenibles pueden surgir de esta situación? Lo local versus lo internacional, ¿Cuáles son las necesidades reales en la creación emergente y no tan emergente? ¿Qué es lo imprescindible y necesario de las relaciones internacionales?
El objetivo de este encuentro es cuestionar las estructuras y sistemas sobre los que hemos basado la movilidad y el desarrollo del sector cultural a través de las diferentes perspectivas de los participantes del encuentro y sus organizaciones.
Un debate en torno a las prácticas instauradas en torno a la movilidad y la oportunidad que tenemos en este momento de reconducir y replantear qué es lo importante y cómo podemos y debemos hacerlo.
Este encuentro será abierto a participantes de ACT y socios de ADDE, asi como al público en general.
