Ikasle-trukean doaz Alemaniara hamaika lagun


Once alumn*s viajan a Alemania de intercambio

Eskolako Hamaika ikasle Potsdamera (Alemania) abiatuko dira apiril honetan. 15 egun egingo dituzte han kantua, dantza, interpretazioa eta txotxongiloak lantzen. Emaitza bezala akzio bilduma bat osatuko dute Potsdam-eko T-Werk antzokian 4 egunez aurkeztuko dena.

Bidaia ikasle-truke baten hirugarren zatia da, Italiako (Bachi., ww.bachidasetola.it) eta Alemaniako (Offener Kunstverein., www.okev.de) elkarteekin egin da. 2014ean ikasleok Gorlizen izan ziren europako mitologiari buruzko proiektu bat egiten, ‘Cave tales- An international Dancen Gorliz’, eta 2015ean   Polignano a Mare herrian, Italian eginikoa  ‘Europera’ izan zen, opera eta antzerkiari buruzkoa.

Aurtengo, ikastaroaren izena “Foreign bodies” da eta bertan aztertuko da gizakiok arrotzaren aurrean arerio bihurtzeko dugun joera, eta nola antzerkiaren eta dantzaren bidez desberdintasuna gaindi daitekeen eta beldurra arindu. Ikasleak lagunduko dituen BAIko irakaslea Marta Alvarez izango da eta Txotxongiloak eta Objektuak ikastaroa emango du.

Egonaldian ikasle alemaniarrek gidatutako txangoak ere egingo dira ingurua ezagutzeko. Egitasmo pedagogiko honek antzerkirako teknikak eta lanabesak emateaz gain, ingurunea eta hango bizimoduak ezagutzea du xede.

Once alumn*s de la escuela viajan este abril a Potsdam, Alemania, durante 15 días en los que trabajaran asignaturas de canto, danza, interpretación y títeres. El resultado será un conjunto de acciones que se presentarán como espectáculo en el teatro T-Werk de Potsdam durante los últimos cuatro días.

El viaje es la tercera parte del proyecto de Intercambio con alumnos de Italia (Asociación Bachi, ww.bachidasetola.it) y Alemania (Asoc. Offener Kunstverein, www.okev.de). En 2014 el alumnado estuvo en Gorliz realizando el proyecto sobre mitología europea, ‘Cave tales- An international Dancen Gorliz’, y en 2015 fue ‘Europera’, sobre ópera y teatro, que tuvo lugar en Polignano a Mare, Italia. Ambos cursos fueron financiados por la Unión Europea.

El nombre del curso es ‘Foreign bodies’ y trabaja la idea de cómo los humanos se vuelven hostiles ante lo extraño, y de cómo se puede solventar la diferencia y mitigar el miedo a través del teatro y la danza.  La profesora de la BAI que acompañan a los alumnos es Marta Álvarez, que impartirá la asignatura de Títeres y objetos.

Durante la estancia se realizarán también excursiones para conocer el entorno y serán los alumnos alemanes los encargados de estas visitas. Este es un proyecto pedagógico que incide en aprender no sólo técnicas y herramientas para el teatro sino en conocer el entorno y la forma de vida de los lugares en los que se desarrolla.