Ikasketa bukareako proiektua – Crónica de creación

Ongi etorri

Bienvenido a la página de los Martínez Otxoa

Martinez Otxoatarrek urtebetetze ospakizun batera gonbidatzen zaituztete. Saldoa dira. Samalda. Oraindik argi ez dagoena euren istorioaren inguruan dauden baldintzak dira. Bizkaiko Antzerki Ikastegiaren antzezlanaren  sormen prozesua jarrai ezazu, laugarren mailako ikasleen proiektua, Olatz Gorrotxategik zuzendua.

La familia Martínez Otxoa os invita a compartir con ellos una celebración de cumpleaños. Son una manada. Una jauría. Lo que aún no está tan claro son las circunstancias que rodean su historia. Sigue el proceso creativo de esta obra de BAI Eskola, proyecto final del alumnado de 4º curso de 2017-2018, dirigida por Olatz Gorrotxategi.

Familia Argazkia | Foto de familia

 

Ikasturtearen hasierarekin batera BAIn bere ikasketak burutuko dituen talde berri batekin topatzen gara. Aurtengo muntaia Olatz Gorrotxategi irakasle eta antzerkigileak zuzenduko du, Maitane Zalduegi, dantza-irakasle eta koreografoa lagun.
Ikasleak, bestalde, beren proposamenak ari dira egiten azken emaitza aberastu asmoz. Hilero lanaren aurre-pausuak azalduko ditugu hemen… korapiloa argitu gabe noski! Momentuz, zenbait gako: talde argazkia, tarta bat, zenbait koadro, botikak…
Jarrai ezazu prozesua antzezlan bat hasieratik nola sortzen den ikusi ahal izateko!!
Arrancamos el curso con una nueva promoción que este año cumple su último curso y despide de BAI Eskola. El proyecto final de este año será una obra escrita y dirigida por Olatz Gorrotxategi, profesora y dramaturga. Le acompaña en el proceso la coreógrafa y profesora de danza, Maitane Zalduegi.

El alumnado participa además, con sus propuestas, en el trabajo final. Cada mes iremos colgando aquí los progresos de la obra… sin desvelar el final. De momento, algunas claves: una foto de grupo, una tarta, cuadros, medicamentos…

 2. Eguna – Escena: los juegos del hambre

 

 

 

1. Eguna – Crónica de ensayo