‘NO ESTOY AQUÍ PARA ENTRETENEROS’
F de Asfalto / Madrid, México, Alemania / 30′ / Dance, theatre & flamenco
Albert Camusen mitoaren bertsio librea. Jainkoek zigortu dute Sisifo egunero arroka astun batez zamatuta mendia igotzera eta tontorrera heltzean beste erremediorik gabe erori egingo zaio, eta hala, betirako… Sortzaile lez ditugun bizipenen bidez Sisiforen mitora hurbilduko gara. Sisifo modernoak baikara, egunero harria herrestan eramanez eta momenturo berriz ere hutsetik hasi beharrean.
Free version of the Myth of Sisyphus by Albert Camus. Sisyphus has been punished by the gods to climb every day a mountain loaded with an intense and heavy rock that, when it reaches the top, falls irremediably, and so for all eternity… Through our personal experiences as creators, we approach the myth of Sisyphus. Modern sisifos that drag their rock day by day and start from scratch at every moment.
Versión libre mito de Sísifo de Albert Camus. Sísifo ha sido castigado por los dioses a subir todos los días una montañacargado con una roca intensa y pesada que, cuando llega a la cima, cae sin remedio, y así por toda la eternidad… A través de nuestras vivencias personales como creadores, nos acercamos al mito de Sísifo. Sísifos modernos que arrastran su roca día a día y empiezan de cero en cada momento.
